美国财长努钦称新冠肺炎疫情对经济的影响不会持续到2020年以后

2020-02-13T01:18:19路透华盛顿2月12日 - 美国财长努钦周三表示,新冠肺炎疫情对经济的负面影响是一次性事件,不会持续到2020年以后。 他在参议院金融委员会就特朗普政府预算计划举行的听证会上表示,疫情不会影响政府对美国长期增长的预测。 努钦表示,“我预计疫情的影响不会持续到今年以后,”需要观察未来三到四周的数据才能评估疫情在中国造成的整体影响。(完) 编译 高思佳;审校 母红 我们的标准:汤森路透“信任原则”

分析师调降中国天然气需求预估 受新冠病毒疫情打压

2020-02-13T00:40:53路透新加坡2月12日 - 几位分析师调降中国天然气需求预估,因快速扩散的新冠肺炎疫情料将令工业、商业与交通运输的天然气需求受到打压。中国为全球最大天然气进口国。 路透得到的五位分析师对中国天然气需求的预测显示,他们对疫情影响的看法各有不同。其中两位预期今年需求将仅增加6%。 2019年的需求增长率料为将近10%。2019年官方全年数据尚未公布。 分析师表示,增长下滑对LNG进口影响可能最大,因为LNG进口价格通常高于管道天然气。 “

美国国防部势将支持进一步限制对华为的技术出口--Politico

2020-02-13T01:16:46路透2月12日 - Politico周三援引了解内部讨论的知情人士消息报导,美国国防部势将逆转其对一项提案的反对立场,该提案将进一步打击美国对华为技术有限公司的出口。 消息人士上周告诉路透,特朗普政府计划本月举行会议,讨论进一步限制对中国和华为的技术出口。(完) 编译 利棣儿;审校 李军 我们的标准:汤森路透“信任原则”

焦点:疫情致中西游客锐减 亚洲旅游业生意一落千丈

2020-02-13T01:14:31路透曼谷/新加坡2月11日 - 泰国司机Amonchai Laodoungdee靠开著名的“嘟嘟车”(tuk tuk)维生,载着旅客穿梭于熙来攘往的曼谷街头是他的日常,不过周二这天,他在一家购物中心枯等了四小时都没有生意上门。 2020年2月11日,泰国曼谷,“嘟嘟车”司机Amonchai Laodoungdee在购物中心外等待顾客。REUTERS/Matthew Tostevin自从上个月新型冠状病毒这个词从中国往外扩散后,Amonch

焦点:料新冠疫情给美国经济造成的拖累“很快”会显现--FED主席鲍威尔

2020-02-13T00:58:19路透2月12日 - 美国联邦储备委员会(FED/美联储)主席鲍威尔周三重申了对美国经济前景的信心,但他预计中国新型冠状病毒疫情“很快”会给美国经济造成一定的拖累,并指出收入不平等和不断扩大的联邦债务带来威胁。 资料图片:2019年11月29日,美国芝加哥,塔吉特门店里消费者选购商品。REUTERS/Joshua Lott鲍威尔在国会作证的第二天对参议院金融委员会表示:“目前的低失业率、高工资、高就业增长的情况没有理由不能继续下去。” 美国

焦点:OPEC因新冠状疫情下调今年全球石油需求增长预测 考虑进一步减产

2020-02-13T00:28:21路透伦敦2月12日 - 受新冠肺炎疫情影响,石油输出国组织(OPEC)周三下调了对今年全球石油需求增长的预测,并表示,由于产油国开始实施一项新的供应限制协议,该组织1月份产量大幅下降。 资料图片:2019年12月6日,奥地利维也纳,石油输出国组织(OPEC)总部外的组织标识。REUTERS/Leonhard FoegerOPEC在一份月度报告中称,2020年对其原油的需求将平均为2,930万桶/日,比之前的预测少20万桶/日。 由于计划减

俄罗斯多数油企希望OPEC+减产协议再延长一季--卢克石油

2020-02-13T00:22:30路透莫斯科2月12日 - 卢克石油(Lukoil)(LKOH.MM)一名高层主管周三表示,多数俄罗斯石油企业都希望石油输出国组织(OPEC)将国际减产协议再延长一季,但莫斯科方面尚未就OPEC及其盟友(OPEC+)可能的新协议做出最后决定。 沙特阿拉伯一直试图说服俄罗斯同意更大幅度的减产。莫斯科曾表示将在未来几天公布立场。 OPEC+当前的减产协议3月底到期。 自OPEC与非OPEC产油国2016年开始在油市协同行动以来,俄罗斯在OPEC

美国CDC称尚未接到派遣专家协助中国调查疫情的邀请

2020-02-12T23:42:39路透2月12日 - 美国疾病控制与预防中心(CDC)周三表示,尚未接到派遣专家协助调查中国冠状病毒疫情的邀请。此次疫情已造成逾1,100人死亡。 美国CDC国家免疫与呼吸疾病中心主任Nancy Messonnier博士在电话会议上对记者表示,美国一直在等待批准其派遣专家加入世界卫生组织(WHO)专家团队。 WHO一个医学专家先遣队周一抵达中国,帮助调查疫情。 “CDC随时准备派遣专家前往中国受疫情影响地区协助调查。我们只要收到邀请,就很乐

90後情侶做爆房生意 肺炎肆虐下都賺到錢

肺炎肆虐下,港人減少外出,不過時鐘酒店的情侶檔老闆Joe、阿儀指,「香港土地問題嚴重,肺炎令好多情侶屋企人無出街,反而時鐘酒店仲有需求。」情人節檔期他們的炮台山店已全日爆滿,未有宣傳的尖沙咀店亦已半滿。情侶檔老闆Joe、阿儀本周三指,肺炎下情人節檔期依然爆滿,兩店共9間房的預訂排得密密麻麻,截至周三,炮台山店每間房做到10轉客人,未有宣傳的尖沙咀店亦已有5、6轉客人。Joe稱疫情肆虐下,香港人減少外出,情侶的私人空間更見缺乏,「有需要嘅話,正常其實負擔起都會嚟。」Joe、阿儀

【武漢肺炎】美參院推決議案紀念李文亮 促中共勿隱瞞疫情或限制台灣加入世衞

去年底率先揭發武漢肺炎疫情的「揭疫八君子」之一、武漢市中心醫院眼科醫生李文亮上周病逝,美國國會參議院周二推跨黨派決議案紀念李文亮,同時呼籲中共提高透明度,不應向中國人民和全世界隱瞞疫情。參議院亦為台灣發聲,呼籲中國與國際加強合作,勿將台灣排除在世界衞生組織等國際機構之外。決議案由參議院外交委員會首席民主黨成員梅南德茲(Bob Menendez)、委員會亞太小組主席兼共和黨參議員加德納(Cory Gardner)、亞太小組首席民主黨成員馬基(Ed Markey)、參議院軍事委員