In memory of a nightmare: solving linear equation over PID

I had a maths-related nightmare that (initially) was concerned about counting solutions of a linear equation modulo M with integral coefficients. Though the whole detail of the dream cannot be written down due to privacy reasons, at least I can write a simple introduction on solving this specific problem here. Update: An error in the original solution has been corrected. Another update the same day: The original solution is correct.