Struggling with e-mail systems

As a perfectionist, I have been struggling to have a perfect PIM (personal information management) solution. For the personal part, I currently use (Exchange-based) Outlook.com. For the professional (institutional) part, things have been so hard. This entry records some of the problems I have encountered so far, and for certain ones, a solution. Expect this entry to be a mess and full of complaints.